Przewodnik wyjaśniający krok po kroku, jak szukać pracy w Danii 

Obywatele państw UE / EOG

Obywatele następujących krajów mogą zostać zatrudnieni przez firmę i natychmiast rozpocząć pracę.
 

Wielka Brytania, Republika Irlandii, Niemcy, Holandia, Belgia, Luksemburg, Austria, Francja, Hiszpania, Portugalia, Włochy, Grecja, Lichtenstein, Malta, Cypr, Estonia, Lotwa, Litwa, Polska, Czechy, Slowacja, Wegry, Rumunia, Bulgaria oraz Slowenia. Obywateli Szwajcarii obowiązują te same zasady, co w przypadku krajów UE / EOG.
 

Jeśli pracownik z zagranicy chce opuścić swoje miejsce zamieszkania w innym kraju i przenieść się do Danii, musi zarejestrować się jako osoba mieszkająca na stałe w Danii. Inną możliwością jest podjęcie pracy w Danii jako osoba dojeżdżająca z zagranicy (border commuter).(Patrz „Dojeżdżający z zagranicy”).

W poniższym tekście uwagi do pracownika będą kierowane w drugiej osobie.

Krok 1 – Urząd Regionalny (Statsforvaltningen) – zaświadczenie pobytu w UE

Jeśli w chwili składania wniosku mieszkasz w innym kraju, wniosek może być złożony w duńskiej placówce dyplomatycznej (ambasadzie lub konsulacie) w Twoim kraju.

Jeśli zamierzasz pozostać w Danii przez więcej niż trzy miesiące, musisz złożyć wniosek o zaświadczenie pobytu w UE w ciągu trzech pierwszych miesięcy.

Wypełnij formularz OD1 lub poproś o niego w Urzędzie Regionalnym (statsforvaltningen) i złóż osobiście w:

Statsforvaltningen
St. Blichers vej 6
6950 Ringkøbing

Godziny otwarcia:

• Oryginał paszportu lub dowód osobisty
• 1 zdjęcie paszportowe
• Dokumenty związane z pobytem w Danii (umowę o pracę i najnowsze zaświadczenie od pracodawcy - najdalej sprzed 1 miesiąca)
• Akt małżeństwa (jeśli dotyczy).

Jeśli żyjesz w związku nieformalnym, musisz udokumentować, że mieszkasz z partnerem pod tym samym adresem przez okres 1½ – 2 lat, Twój partner posiada pieniądze na rachunku bankowym i jest samowystarczalny finansowo i/lub jesteś w stanie utrzymać swojego partnera.

Zaświadczenie pobytu otrzymasz pocztą po upływie 2–3 tygodni. Upewnij się, że Twoje nazwisko widnieje na skrzynce pocztowej!

Zezwolenie na pobyt jest wydawane zwykle na pięć lat. Po upływie tego okresu należy złożyć wniosek o zezwolenie na pobyt stały, które zwykle wymaga zatrudnienia. Za złożenie wniosku o nowe zezwolenie na pobyt przed wygaśnięciem poprzedniego jesteś odpowiedzialny osobiście.

Krok 2 – Rejestracja w Urzędzie Ewidencji Ludności / wydanie Karty Ubezpieczenia Zdrowotnego

Po otrzymaniu zaświadczenia pobytu w UE należy dokonać rejestracji w Urzędzie Ewidencji Ludności (Folkeregistret) w Biurze Obsługi Ludności Gminy (Borgerservice).

W gminie Ringkøbing-Skjern jest kilka Biur Obsługi Ludności:

Biuro obsługi w Ringkøbing
Ved Fjorden 6
6950 Ringkøbing

Biuro obsługi w Skjern
Finderupsvej 9
6900 Skjern

Biuro obsługi w Videbæk
Dyrvigsvej 9
6920 Videbæk

Biuro obsługi w Tarm
Toften 6
6880 Tarm

Biuro obsługi w Hvide Sande
Kirkevej 4
6960 Hvide Sande
 

Godziny otwarcia:

• Paszport lub dowód osobisty ze zdjęciem
• Zaświadczenie pobytu w UE / zezwolenie na pobyt
• Akt małżeństwa oraz urodzenia / chrztu dziecka (jeśli dotyczy)

Przy rejestracji w Urzędzie Ewidencji Ludności (Folkeregistret) otrzymasz Numer Ewidencji Ludności (CPR) oraz Kartę Ubezpieczenia Zdrowotnego. Od tej chwili jesteś ubezpieczony w duńskim programie Ubezpieczenia Zdrowotnego. Jeśli należysz do 1. Grupy Ubezpieczenia Zdrowotnego, podczas rejestracji w Urzędzie Ewidencji Ludności zostaniesz poproszony o dokonanie wyboru lekarza pierwszego kontaktu.

Patrz Powszechne Ubezpieczenie Zdrowotne w Danii.

Około 14 dni po rejestracji otrzymasz żółtą Kartę Ubezpieczenia Zdrowotnego. Karta ta upoważnia jej posiadacza do korzystania z usług duńskiego Ubezpieczenia Zdrowotnego. Kartę należy okazać każdorazowo w przypadku, gdy wymagane jest leczenie. Zalecamy noszenie karty cały czas przy sobie, aby była ona dostępna zawsze, gdy potrzebujesz skontaktować się z lekarzem, szpitalem lub dentystą.

Patrz Lekarze i dentyści

Jeśli potrzebujesz niebieskiej Europejskiej Karty Ubezpieczenia Zdrowotnego, zapytaj o nią w Biurze Obsługi Ludności.

Z Żółtej Karty Ubezpieczenia Zdrowotnego można również korzystać w celu darmowego wypożyczania książek z biblioteki publicznej.

W przypadku zmiany adresu zamieszkania należy skontaktować się z lokalnym Biurem Obsługi Ludności.

Osoby mające dzieci mogą złożyć podanie o dodatki rodzinne w Biurze Obsługi Ludności (Borgerservice).
 

Krok 3 – Podatki – Karta Podatkowa
 

Jako osoba pracująca w Danii musisz płacić duński podatek dochodowy. W tym celu należy uzyskać kartę podatkową. Wraz z pracodawcą należy wypełnić formularz, a następnie wysłać go na adres:

Centrum Podatkowe (Skattecenter) Herning
Brændgårdvej 10
7400 Herning

Pobierz formularz
 

Wypełnij formularz i prześlij go na adres Centrum Podatkowego (Skattecentret) w Herning.

Należy przygotować kopie następujących dokumentów:

• Paszport lub dowód osobisty ze zdjęciem
• Umowa o pracę
• Oświadczenie o zamieszkaniu w kraju pochodzenia. Formularze dostępne są na stronie Patrz Borger
• formularze– 02:oświadczenia – 02.034 (wersja w j. angielskim) oraz 02.035 (wersja w j. niemieckim), jeśli chcesz wnioskować o dofinansowanie kosztów podróży
• Należy również dołączyć akt małżeństwa (jeśli dotyczy).

Więcej informacji o podatku i imporcie używanych pojazdów w dziale:
Podatek
Import używanych pojazdów

Krok 4 – Otwarcie rachunku bankowego 

Jeśli chcesz otworzyć rachunek bankowy, musisz przedstawić w banku następujące dokumenty:

• Umowa o pracę
• Paszport
• Numer Ewidencji Ludności (CPR) (widnieje na karcie podatkowej)

Twój pracodawca może polecić Ci miejscowy bank lub jego oddział.

Pamiętaj, aby podać numer rachunku bankowego działowi księgowości Twojego pracodawcy.

Więcej informacji o bankach:
Bank